1 آدرس خدمات : 1 تلفن) 24 ساعت شبانه روز( 2 اينترنت 2 تهيه بروشورها نشريات مربوطه 3 بررسي اطالعات ثبت شده 4 به روز رساني اطالعات : آدرس مشتري از

Samankaltaiset tiedostot
PERSIA به فنالند خوش آمدید اطالعات اولیه در مورد سکونت و اقامت در فنالند

به طور کلی هر شخصی که به طور واقعی احساس می کند که از جانب شخص دیگری مورد تهدید یا مزاحمت واقع شده است می تواند تقاضای ممنوعیت نزدیک شدن نماید.

Asumistaitokurssit kiintiöpakolaisille ja kokemukset kunnissa

Kotoutumisen tukeminen maahanmuuttajien asumisessa

فرهنگ کوچک لغت نامه مدرسه / KOULUSANASTO

راهنامی مهاجران HÄMEENLINNA

راهنمای خدمات مهاجران معلول مرکز یاری رسانی مهاجران معلول هیلما

شمارش گلبول سفید در یک میلیمتر مکعب خون

هلدینگ صنایع معادن و انرژی بانک شهر

بررسی اجمالی انواع قراردادهای عمرانی مسعود عاطفی فرد. دانشگاه آزاداسالمی واحدکاشان باشگاه پژوهشگران ونخبگان کاشان ایران

دفترچه راهنما به زبان ساده برای پرستار خویشاوند از کجا برای خودم کمک بگیرم یلئنا وهه کواوپوس. Jelena Vähäkuopus

پژوهشوفناوري شركتملينفتايران

شود

آفتاب بامدادان ویژه شناخت و پاسداشت پروفسور عبدالرسول خیراندیش با آثار و نوشتاری از:

شیمی )3( و آزمایشگاه AMIR GHASEMI

ASIOIMISTULKIN TYÖHYVINVOINTI. Parvaneh Azadikhah Opinnäytetyö, kevät 2016 Diakonia-ammattikorkeakoulu Asioimistulkkauksen koulutus Tulkki (AMK)

PERSIANKIELINEN MUSIIKKIALAN KÄÄNNÖSTYÖ Espoon musiikkiopiston opetussuunnitelma ja musiikkisanasto ANIM-projektin käyttöön

HERVANNAN KANSALAISRAADIN LOPPURAPORTTI

TURVAPAIKKATUTKINNAN SANASTO

جادوی کار پاره وقت JIM ROHN فاطمه صادری- امید ولی پور- محمد ریحانی-آندره عیسائیان. منبع:جادوی کار پاره وقت Jim Rohn

TULKKIEN KOKEMAT KULTTUURIERO- HAASTEET IRANILAISTEN JA SUOMALAIS- TEN VÄLISESSÄ TULKKAUKSESSA

Elintapaneuvonnan vaikutuksia äitien liikunta- ja ravintotottumuksiin Tuloksia Pirkanmaan NELLI-tutkimuksesta

Jos kuulet hälytyksen Ringhalsin ydinvoimalasta - toimi näin

بررسي و مقايسة خصوصيات شخصيتي در دانشآموزان پسر مقطع دبيرستان با مادران شاغل و غير شاغل

مالقات یر ا نستان دا پا نالیا ا

Tässä numerossa: Nerokasta uskontoa 1. Johtokunnan heinäkuun 2013 kokouksen merkittävimpiä päätöksiä. Mitä naisilla on mielessään 4

اللجنة اإلقليمية لشرق المتوسط الدورة الثانية والستون البند 6 )أ( من جدول األعمال ش م/ل إ آب/أغسطس

Armo Islamissa. Anas Hajjar Suomen Islamilaisen Yhdyskunnan Imaami Tampere

MIELIALAAN LIITTYVÄ TUNNESANASTOTYÖ SUOMI ENGLANTI FARSI

Aineistoja. terveyden edistämiseen

Jos kuulet hälytyksen Forsmarkin ydinvoimalasta toimi näin

رینمای نیشته جی بوون سلاو موارجیعی به ریز! له م رینمای نامه دا زانیاری سه باره ت به دانیشتن له کری دا تیدایه.

SISÄLLYS REHTORIN TERVEHDYS... 1 KASKIKUUSI ADULT EDUCATION CENTRE... 2 НАРОДНОЕ УЧИЛИЩЕ KASKIKUUSI... 4 یکسا

SISÄLLYS REHTORIN TERVEHDYS... 1 KASKIKUUSI ADULT EDUCATION CENTRE... 2 НАРОДНОЕ УЧИЛИЩЕ KASKIKUUSI... 4 یکسا

Εμπορική αλληλογραφία Παραγγελία

SISÄLLYS REHTORIN TERVEHDYS... 1 KASKIKUUSI ADULT EDUCATION CENTRE... 2 НАРОДНОЕ УЧИЛИЩЕ KASKIKUUSI... 4 یکسا

موقف املفسرين والنحويني من النفي ب )لن( يف الكرمي

Corrispondenza Lettera

ASIOIMISTULKIN AMMATIN ARVOSTUS MAAHANMUUTTAJATAUSTAISTEN ASIAKKAIDEN JA TERVEYSALAN ASIANTUNTIJOIDEN NÄKÖKULMASTA

Sunday 22nd Oct Theme: Faith and unbelief John. 9:24-38 يوحنا 9:

ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا ﺔﻧوﺎﻌﻤﻟا لﺪﻌﻟا ترازو تاﺮﺸﻧ

Al-Istighfâr. Anteeksiannon anominen. Shaikh al-islam Taqiuddin Ahmad Abdul-Halim Ibn Taimiyyah

المحتويات تقدير الاتهام الصلح المحاآمة التعويضات المدفوعة من خزينة الدولة المو ازر والشهود. الطبيب.

1. MUUTTO SUOMI REKISTERÖINTI POSTI ASUMINEN SOSIAALITURVA LASKUT JA MAKSUT 16 17

دليل للمهاجر الجديد الزبون لدى مكتب العمل والموارد المعيشية

Elämäni Kunnossa Folasade A. Adebayo

Matkustaminen Liikkuminen

الى هنا ق ارءة كلمة اهلل

(eli Bukhaareessa ja Muslimissa) on Adee bin Haatimin hädiith, jossa hän sanoi Allaahin lähettilään (sal Allaahu äleihi wa sallam) sanoneen:

ألعربیة Arabic في بعض ألمدن, ألاولاد والنساء ألحوامل عدیمي ألاوراق یدفعون من ألتكالیف حصة ألخدمات ألتعاملیة فقط وایضا في سبیل ألمثال

مرحبا بك كزبون لدى مكتب العمل والتنمية االقتصادية في منطقة أوسيما (Uusimaa)

2024- خطة العمل العالمية للفترة ما بين عامي 2014 انعدام الجنسية

AKKREDITOITU TARKASTUSLAITOS ACCREDITED INSPECTION BODY INSPECTA TARKASTUS OY

الل ھ م إن ي أسا لك ب ر حم ت ك ال تي و س ع ت ك ل ش يء Oi Jumalani, pyydän Sinulta kautta Armosi, joka käsittää kaiken

ART pairs SIZE 8 (EN 420:2003+A1:2009)

Harjoitus 11: Tilastollinen testaus (Excel)

ART pair SIZE 6 (EN 420:2003+A1:2009)

VTT EXPERT SERVICES OY VTT EXPERT SERVICES LTD.

ART pairs SIZE 6 (EN 420:2003+A1:2009)

Tuoteluettelo/hinnasto Liesikuvut. Oma moottori Huippuimuriohjaus. Keittotasot.

ART pairs SIZE 7 (EN 420:2003+A1:2009)

I019 (EN ISO/IEC 17020) (Tyyppi A / Type A)

FINAS. þø-rl,^-- A1(1(R E D ITO I NTITO ED I STUS VAISALA OYJ ACCREDITATI ON CERTI FIC,ITE K008 M ITTAN O RMAAL I LABO RATO RI O

Business Opening. Arvoisa Herra Presidentti. Hyvä Herra, Hyvä Rouva. Hyvä Herra / Rouva. Hyvät vastaanottajat, Hyvät vastaanottajat,

من نحن لومم ظم وممج م لجم ومم م ي ممج م ومم.

Travel Health ا نا بحاجة للذهاب ا لى المشفى. ا شعر با نني مريض ا نا بحاجة لرؤية طبيب مباشرة! ساعدوني! اطلب سيارة ا سعاف ا نه يؤلم هنا. لدي حكة هنا.

Maahanmuutto Dokumentit

Matkustaminen Terveys

VTT EXPERT SERVICES OY VTT EXPERT SERVICES LTD.

عرض - للفعاليات لالنتقال للمدرسة بسالسة يف البالند

SV FI PL. Code Letter. Chemical. A Methanol J n Heptane K Sodium Hydroxide 40% L Sulphuric Acid 96% Class % M Nitric Acid 65% N Acetic Acid 99%

AKKREDITOITU TESTAUSLABORATORIO ACCREDITED TESTING LABORATORY PÖYRY FINLAND OY, ENERGIA, MITTAUSPALVELUT

AKKREDITOITU TESTAUSLABORATORIO ACCREDITED TESTING LABORATORY PÖYRY FINLAND OY, ENERGIA, MITTAUSPALVELUT

وزارة التجارة و الصناعات التقليدية المعهد الوطني لإلستهالك تقرير البحث الميداني جويلية 3102

Nice Shot JS Production


نصائح سكنية مفيدة عزيزي الساكن! يحتوي هذا الدليل علي معلومات تتعلق بسكن اإليجار.

AKKREDITOITU TESTAUSLABORATORIO ACCREDITED TESTING LABORATORY LUONNONVARAKESKUS VANTAA, ROVANIEMI

ême... êwe... ewan...

معلومات لطالب اللجوء صفحة معلومات طالب اللجوء العزيز ما يجدر أن تعرفه

1 مرحبا بكم في دورة مهارات العمل مع الحياة!

خدمات الصحة العامة في

Asiakasnro: KF Reisjärven Vesiosuuskunta Kirkkotie 6 A Reisjärvi Jakelu : Mirka Similä Reisjärven FINLAND

الوجيز دليلك إلجراءات التسجيل والترخيص التجاري معلومات عن متطلبات التسجيل قائمة الرسوم اإلجراءات الرئيسية األشكال القانونية

Í%R]'ÂÂÂVqEÎ. Päivämäärä Sivu 1 / 2

فنلندا الفنلنديون الحياة في فنلندا حقائق حول

Työelämäsertifikaatti

AKKREDITOITU SERTIFIOINTIELIN ACCREDITED CERTIFICATION BODY

AKKREDITOITU TARKASTUSLAITOS ACCREDITED INSPECTION BODY INSPECTA TARKASTUS OY

عربي الحياة في فنلندا

ART pairs SIZE 7 (EN 420:2003+A1:2009)

Sisällysluettelo. Johdanto. Esittelyt 1-2. Johdanto

TERVEYDENHUOLTOALAN SANASTO SUOMI KURDI ENGLANTI

Sisällysluettelo. Johdanto. Esittelyt 1-2. Johdanto

AKKREDITOITU TARKASTUSLAITOS ACCREDITED INSPECTION BODY INSPECTA TARKASTUS OY

Säteilyturvakeskuksen määräys ionisoimattoman säteilyn käytöstä kosmeettisessa tai siihen verrattavassa toimenpiteessä

AKKREDITOITU SERTIFIOINTIELIN ACCREDITED CERTIFICATION BODY VTT EXPERT SERVICES OY VTT EXPERT SERVICES LTD.

مجزرة مدينة الديوانية وسام رح م عط ة خ ري عبد اللة داود عالوي لع ب الخزاع كل ة الطب الب طري جامعة القادس ة كل ة الزراعة جامعة القادس ة الخالصة

AKKREDITOITU KALIBROINTILABORATORIO ACCREDITED CALIBRATION LABORATORY K013

ARABIA SUOMI TERVETULOA OULUUN

Transkriptio:

1 آدرس خدمات : 1 تلفن) 24 ساعت شبانه روز( 2 اينترنت 2 تهيه بروشورها نشريات مربوطه 3 بررسي اطالعات ثبت شده 4 به روز رساني اطالعات : آدرس مشتري از سيستم جهت اطالعات 5 انتخابات 6 هويت الکترونيکي و گواهي نامه 7 فهرست بخش هاي عمومي تماس 8 نام سرويس ها 9 عدم افشاي اطالعات شخصي 10 اعالم تغيير آدرس 11 کد ملي هويتي 12 حفاظت حريم شخصي 13 خدمات قابل دسترسي از طريق گواهي شهروندي 14 خدمات دفاتر ( ادارات ) به محل ثبت suomifi - 15

حکومت مرکزي شهرداري بخشهاي خصوصي 1 2 3

تاسيس سال 1969 : محل تعداد اطالعات آدرس استقرار: Surnainen پرسنل: 115 تماس پستي: نفر فنالند فنالند-هلسينکي-دفتر اداري: وقت دوشنبه هلسينکي صندوق فا- پستي 70 -آي- 005810 - مرکزيTynnyrintekijainkatu1 تا جمعه از ساعت 8 صبح تا 4/15 کروکي)نقشه آدرس( : پست استقرار محل بعد مرکزثبت جمعيت الکترونيکيkirjaamo.helsinki@maistraatti.fi آدرس پستي:,309 P.O.Box FI-00181 HELSINKI, FINLAND از ظهر

وزارت اقتصاد ( دارائي( مرکز ثبت جمعيت اداره کلluntiala Hannu مديريت و پشتيباني مديريت )مطالب- سيستم ها و توليدات-خدمات اطالع رساني- خدمات اداره ي گواهي(

گواهي امنيتي اطالعات) فعاليتهاي ادارات هلسينکي وKokkolaرا تحت پوشش قرار مي دهد.( گواهي کيفيتي کيفيت سيستم خدمات گواهي را تضمين مي کند. مدت اعتبار : حداقل سالي يکبار تجديد مي گردند.

مطابق با استاندار ISO/IEC 27001 شامل مسائلي مانند امنيت اطالعات سازمان دهي مديريت امنيت اطالعات طبقه بندي و کنترل حفاظت دارائي امنيت فردي امنيت اطالعات فيزيکي مديريت عمليات و ارتباطات کنترل دسترسي حفظ و توسعه سيستمها مديريت مداوم کسب و کار و تطبيق آن.

مطابق با استاندارد 9001-2000 SFS-EN ISO اين سيستم ابزار مهمي است براي برنامه ريزي و توسعه عمليات هدف گواهي نامه کيفيت سيستم : ايجاد سياست اجرائي عملياتي که منجر به مداوم و توليد مدرک معتبر جهاني استانداردهاي منطبق با سيستم کيفيت است. توسعه

هدف: افزايش خدمات فزاينده هاي امن و معتبر و تاييد دقيقتر و مهمتر هويت ها بصورت آنالين روش: ايجاد هويت الکترونيکي از طريق تخصيص کد هويتي براي شهروندان فنالندي ويژگي کد هويتي : مجهز به شناسه متشکل از اعداد وکد رمز است وبراي تشخيص هويت شهروندان فنالندي ( مستفاد از قانون اقامت شهرداري محل( و شهروندان خارجي مقيم دائم فنالند بکار مي رود البته اگر در سيستم اطالعات جمعيتي ثبت شده باشد. شناسه ي الکترونيکي فقط بهنگام دريافت کارت گواهي ويا استفاده از گواهي شهروندي )مثال تراشه ي کارت هويتي ) فعال مي گردد. گواهي شهروندي :بمنزله ي هويت الکترونيکي است و حاوي اطالعات ذيل است: نام و نام خانوادگي شناسه الکترونيکي متقاضي کليد عمومي فرد نکته: گواهي شهروندي احتمال دارد بالفور به تراشه کارت هويتي پيوست گردد.

امن بودن تراکنش هاي الکترونيکي حاصل از آن گواهي تشخيص هويت) کارت شناسائي براي ارائه به پليس حاوي اطالعات بهداشتي-بيمه- گذرنامه در کشورهاي شمال اروپا واتحاديه اروپا( بکارگيري براي رمز نگاري ايميل و اسناد ارائه امضاي الکترونيکي ( اجباري و به منزله ي سند مسلم براي تصديق امضاء دستي است(

گواهي واجد شرايط : در حال حاضر گواهي الکترونيکي مرکز ثبت جمعيت فنالند تنها گواهي با اصطالح واجد شرايط براي صدور گواهي نامه هاي پان اروپا محسوب مي شود.) اين اصل مبتني بر قانون رهنمودهاي اتحاديه ي اروپا بمنظور ضريب امنيت باالي اطالعات و هويت صحيح افراد است.( لينک هاي مرتبط با اطالعات در مورد هويت الکترونيکي: http://www.vrk.fi/en http://www.fineid. fi site = 10?/ http://www.etu klubi.com

همان گواهينامه ي شهروندي است. محل صدور : پليس )حاوي تراشه گواهي شهروندي مرکز ثبت جمعيت فنالند است( نکته : کارت هاي شناسائي فنالندي همه داراي يک تراشه جاسازي شده هستند. استثناء: کارت شناسايي موقت خردساالن بدون رضايت پدر و مادر يا سرپرست صادر مي شود. از اول ژوئن سال 2004 تراشه ي کارت شناسايي فنالند با کارت ملي بيمه بهداشت ( kela ) تلفيق شد. لذا از آن پس اطالعات سالمت تواما در کارت شناسايي توسط پليس صادر مي شود و کد هاي مورد نياز در داروخانه در پشت کارت بصورت بارکد درج مي شود. محل درخواست کارت شناسايي: اداره محلي پليس هزينه : 51 مدت اعتبار: پنج سال فقدان کارت: بايد به بخش خدمات ابطال مراجعه نمود. شماره تماس ( داخل کشور ) )رايگان ) : 6221620800 شماره تماس خارج از کشور: 622162800358 تذکر: خدمات تلفني براي کساني که اختالل در شنوايي دارند موجود است. ساعات اداري: هر روز هفته از ساعت 8 صبح تا 22 تلفن گويا: 060096160

) نام کد هويتي شخص نشاني تابعيت و زبان مادري روابط خانوادگي)نسبي( تاريخ تولد و مرگ) در صورت طالق شهرداري محل اقامت

کد ساختمان ( پستي ) محل اقامت مالک مساحت امکانات ارتباطات شبکه اي سال ساخت و ساز نوع ساختمان )تجاري شخصي و... ) امالک و مستغالت: شناسه ي واقعي واحد ملکي) نام مالک آدرس (ساختمانهاي موجود در ملک نکته : همچنين ضبط اطالعات مربوط به حضانت انتخابات همه پرسي عضويت در جامعه اداره ي ثبت محلي شناسه ي الکترونيکي متقاضي بمنظور انجام تراکنش هاي الکترونيکي امن نيز ضروري مي باشد.

2 3 4 5 6 7 8 9 برابر قوانين موجود مقامات دولتي و شرکتها و ارگانهاي ذيربط هر روز و بطور مستمر با ثبت تغيير آدرس مشتريان اطالعات موجود در سيستم ثبت جمعيت را بهنگام مي نمايند. موارد کاربرد اطالعات شخصي و آدرس موجود در سيستم اطالعات جمعيت: 1 تصميم گيري دولت خدمات آدرس دهي تحقيقات دانشگاهي آمار به روز رساني ثبت مشتريان تحقيقات بازاريابي نظرسنجي تبليغات مستقيم دستگاه قضايي

برابر مقررات موجود هر فرد مي تواند ( مجاز است ) خواستار منع افشاي اطالعات شخصي خود در موارد فوق الذکر گردد. نحوه ي اقدام: - 1 تکميل فرم مربوطه ( عدم افشاي اطالعات شخصي (در سايت و ارسال آن به اداره محل ثبت يا مرکز ثبت جمعيت 2 مکاتبه با مراکز مربوطه و يا تماس تلفني نحوه ي ارسال فرم مربوطه : 1 پست 2 بصورت آنالين 3 استفاده از تراشه ي کارت شناسايي 4 دسترسي اينترنتي بانکي

کليساهاي محلي خدمات مهاجرت فنالند سفارت ها و مسئولين مأموريت هاي خارج از کشور دادگاه قضايي ادارات مسئول خدمات اجتماعي شهرداري - بيمارستانها و مراکز بهداشتي درماني و همچنين مقامات مسئول ازدواج 1 2 3 4 5 6

1 واحد منحصر به فرد و ثابت 2 مختص شهروندان فنالند ( متولد داخل و يا خارج از کشور ) 3 بر اي شهروندان خارجي ساکن موقت نيز در صورتي که براساس قانون موجه باشد مي توان نسبت به تخصيص کد اقدام نمود. مدرک الزم براي تخصيص کد :گواهي والدت محل تخصيص: سيستم اطالعات جمعيتي

حقوق بازنشستگي و ساير مزايا پرداخت دستمزد و حقوق و هزينه هاي مورد نياز انجام معامالت بانکي بازکردن حسابهاي بانکي 1 2 3 4

1 حفظ سالمت و بهداشت جسمي فرد 2 آزار و اذيت شخص در اثر تکراري بودن کد 3 تغيير جنسيت فرد

1 تاريخ تولد ( روز ماه سال ) 2 عالمت ( - ) دهه ي 1900 ( + ) دهه ي 1800 و حرف A دهه ي 2000 را نشان مي دهد 3 عدد 3 رقمي براي تمايز افرادي که در تاريخ مشابه متولد مي شوند. 4 اعداد فرد براي اقايان و زوج براي خانمها 5 شماره رديف ( زا 002 تا 899 مي باشد.( 6 رمز کنترل )حرف و يا عدد است. و نحوه ي تخصيص آن به روش خاص است.(

ربارب تاررقم دنلانف دارفا دياب تروص رد رييغت سردآ روطب مئاد و اي تقوم ( شيب زا هس هام عوضوم ) ار ملاعا.دنيامن تلهم ملاعا يک : هام لبق تکرح زا رثکادح و کي هتفه سپ تکرح زا لحم ملاعا : هرادا تبث يلحم ي هوحن ملاعا : 1 هدافتسا زا تامدخ نيلانآ 24( تعاس رد زور ) اب هدافتسا زا ياهدک يتنرتنيا يکناب دوجوم و اي يياسانش تراک هشارت و اي زمر روبع.يتسپ 2 سامت اب شخب تامدخ رييغت سردآ رد ياهزور هبنشود ات هعمج از ( تعاس 8 حبص ات 8 دعب رهظزا ) و ياهزور هبنش ( 9 حبص ات دعب رهظزا ) ي هرامش :سامت 710000200 3 ذخا مرف طوبرم هب رييغت سردآ زا ي هرادا تسپ و اي ي هرادا تبث يلحم و ليمکت نآ

تغيير بالفور آدرس پستي سرعت بخشيدن بر امور مربوط به شهرداري ماليات مراجعه به نزديکترين محل رأي گيري در انتخابات انتقال آدرس جديد به ساير مقامات عمومي 1 2 3 4

کليساي محلي آژانس ايمني حمل و نقل ثبت کننده ي گواهينامه ي رانندگي وخودرو بيمه تأمين اجتماعي اداره ي ماليات نيروي دفاع بسياري از نهادها: بازنشستگي بانک ها شرکت هاي بيمه انجمن ها ناشرين شرکت هاي دريافت اطالعات تغيير آدرس 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6

ثبت غسل تعميد ( مسيحيت و والدت ) مهلت غسل تعميد: چند روز پس از تولد محل غسل :کليساي بخش ثبت مسيحيت: اطالعات اصلي مندرج در رکورد: نام نوزاد نام والدين تاريخ غسل تعميد وضعيت مشروعيت طفل نام شهود و پدر و مادر تعميدي )خوانده ) محل اقامت خانواده ساير اطالعات : مشخصات فوت نوزاد ( در صورت فوت ) آدرس و نام خيابان محل زندگي خانواده ( در شهرهاي بزرگ ) اطالعات مندرج در دفاتر ثبت اوليه : نام کودک پدر تاريخ مسيحيت

اطالعات مندرج در سند ازدواج : نام زوج و زوجه تاريخ از دواج وضعيت نکاح )تجرد يا بيوگي ) نام و محل تولد گواه ( شهود ) و والدين )در صورت ممکن ) اعالم تاريخ)سه مورد (مراسم ازدواج تاريخ مذکور به اعالن پيشنهاد ازدواج مبني برداشتن شرايط ازدواج مي کند. شرايط ازدواج: سن قانوني رضايت پدر ومادر نداشتن نسبت نزديک ( فاميلي ) ارائه ي رونوشت حصر وراثت امالک همسر متوفي براي افراد بيوه اشاره

لحم تبث ياسيلک: شخب نيفدت يفوتم تلهم دنچ : زور سپ زا هعقاو تاعلاطا جردنم رد رتافد تبث : مان يفوتم خيرات توف نس يفوتم لحم تماقا تلع توف :هتکن تاصخشم نيدلوتم سران زين رد ياهدروکر نيفدت تبث يم.دوش نينچمه دارفا هدرم ايندب هدمآ زين رد رتفد تبث تيحيسم و نيفدت جرد.دندرگ يم